;gh] xfd lfj;vhk